Mayoral Visit
姉妹都市に向けての準備も着実に駒を進め,5月29日から一週間,一行は調印に向けて事前の視察にラトローブ市を訪問されました。私は通訳として同行。大変貴重な経験を積ませて頂きました。 ご存知田村市長は元学生Sumo Wrestler。180cm,120kgというコワモテ体躯。パーフォマンスは国際舞台でも大受けでした。ゲストのお歴々は涙を流して笑い,子どもたちからはサイン頂戴,頂戴の嵐でした。 訪問先の小学校では,ひとりの女の子から白のポロシャツに書いて!とリクエスト。その求めに応じ「友情」と大書され,グローブみたいなにぎりこぶしを挙げて,太っとい声で「フレンドォシップゥ」とガッツポーズをとられました。クラス中にヤンヤの喝采が沸き起こりました。 お別れ会ではラトローブTony Hanning市長とハッケヨイノコッタのポーズで,これまた一同ドドッと沸きました。 残念ながら,ご覧のホームページは「いちかわ家のホームページ」でして,以下は私が中心になっております。少々堅めの構成です,ご照覧下さい。 |
Oh, rain drops? |
||||
The agenda today... |
Ippon-jime! |
Do I look like Tamba? | ||
How about October? |
Belief in humanity |
Right. It's over there. |
||
Sangkyu bely machy! |